We, the People, call on our elected leaders to enact a two-month (60 Day) STOP on all payments for office leases, business leases, home rental units, business rental units, home and business mortgages, and auto loans.
When a mortgage company adds payments to the end of your mortgage loan, it does so through a payment deferment.
Employers need immediate relief from commercial leases. Landlords and homeowners need immediate assistance from mortgages. Basically, tenants need relief from paying rent, and landlords need relief from paying mortgages.
This Petition is providing temporary relief of all payments, through a two-month moratorium, or any other means that can provide immediate assistance to business owners, employers, homeowners, landlords, and tenants that is not a repayment loan.
We are asking that all mortgages on all commercial and residential property be deferred for 60 days, starting April 1, as a means to immediate relief without causing irreparable harm to both the landlord and the tenant.
In Spanish - En español
Nosotros, el Pueblo, pedimos a nuestros líderes electos que promulguen una PARADA de dos meses (60 días) en todos los pagos de arrendamientos de oficinas, arrendamientos comerciales, unidades de alquiler de viviendas, unidades de alquiler de negocios, hipotecas de viviendas y negocios, y préstamos para automóviles.
Cuando una compañía hipotecaria agrega pagos al final de su préstamo hipotecario, lo hace a través de un aplazamiento de pago.
Los empleadores necesitan un alivio inmediato de los arrendamientos comerciales. Los propietarios y propietarios de viviendas necesitan asistencia inmediata de las hipotecas. Básicamente, los inquilinos necesitan ayuda para pagar el alquiler y los propietarios necesitan ayuda para pagar las hipotecas.
Esta Petición proporciona alivio temporal de todos los pagos, a través de una moratoria de dos meses, o cualquier otro medio que pueda brindar asistencia inmediata a propietarios de negocios, empleadores, propietarios de viviendas, propietarios e inquilinos que no sea un préstamo de reembolso.
Solicitamos que todas las hipotecas de todas las propiedades comerciales y residenciales se difieran por 60 días, a partir del 1 de abril, como un medio de alivio inmediato sin causar daños irreparables tanto al propietario como al inquilino.